Showing posts with label April Fools Day. Show all posts
Showing posts with label April Fools Day. Show all posts

Thursday, March 31, 2016

Poisson d'avril! (demain)


Do you know what tomorrow is?



In the USA it is April Fools Day and we play pranks like, 
"Look out!  There's a spider on your shoulder!" 



The tradition in France includes poisson d'avril, attempting to attach a paper fish to the victim's back without being noticed.  There is an interesting history of this holiday of foolishness, and it originated in France in the 16th century.  You can read about it here.



Today in France, people who are fooled on April 1 are called poisson d'avril, which literally means the "April Fish," because a young naive fish is easily caught.
This man who is kindly shucking oysters has been "tagged" with a paper fish. 



So, are you going to play a little prank tomorrow?



Le Baron Rouge, wine bar
1, rue Théophile Roussel
75012, Paris


Tuesday, March 31, 2015

Poisson d'Avril - chut! (demain)



Do you know what tomorrow is?

In the USA it is April Fools Day and we play pranks like, 
"Look out!  There's a spider on your shoulder!" 

The tradition in France includes poisson d'avril, attempting to attach a paper fish to the victim's back without being noticed.  There is an interesting history of this holiday of foolishness, and it originated in France in the 16th century.  You can read about it here.

Today in France, people who are fooled on April 1 are called poisson d'avril, which literally means the "April Fish," because a young naive fish is easily caught.  

So, are you going to play a little prank tomorrow?






Marché d'Aligre et le Baron Rouge
75012, Paris

Monday, March 31, 2014

Poisson d'Avril - chut!



Do you know what tomorrow is?

In the United States it is April Fools Day and we play pranks like, "Look out!  There's a spider on your shoulder!" 

The tradition in France includes poisson d'avril, attempting to attach a paper fish to the victim's back without being noticed.  There is an interesting history of this holiday of foolishness, and it originated in France in the 16th century.  You can read about it here.

Today in France, people who are fooled on April 1 are called poisson d'avril, which literally means the "April Fish," because a young naive fish is easily caught.  

So, are you going to play a little prank tomorrow?
 
 
 
Le Baron Rouge, wine bar
1, rue Théophile Roussel
75012, Paris

Saturday, March 30, 2013

Le Baron Rouge - Poisson d'Avril



Le Baron Rouge


There is a long line on the sidewalk for the freshly shucked oysters on Sundays at Le Baron Rouge.  Last year on April 1st, my husband, Peter (Peter's Paris), and I were there for the salty delicacies.


The French tradition for "April Fools Day" is 
put a paper fish on the back of some unsuspecting person.


Do you see it?




You have two days to cut out your fish... Don't wait.


Le Baron Rouge, wine bar
1, rue Théophile Roussel
75012, Paris

Saturday, March 31, 2012

Poisson d'avril -- chut!


Do you know what tomorrow is?

In the United States it is April Fools Day and we play pranks like, "Look out!  There's a spider on your shoulder!" 

The tradition in France includes poisson d'avril, attempting to attach a paper fish to the victim's back without being noticed.  There is an interesting history of this holiday of foolishness and it originated in France in the 16th century.  You can read about it here.

Today in France, people who are fooled on April 1 are called Poisson d'avril, which literally means the "April Fish," because a yound naive fish is easily caught.  

So, are you going to play a little prank tomorrow?


(I do know that these are oysters, but I did not have any good fish photos.)